Mensaje de Humberto Quezada Prado durante la presentación del libro

Cd. Juárez... sin maquillaje

de Paulino Arreola Arreola

Vestíbulo del Palacio Legislativo (Congreso del Estado),

ubicado en la Avenida Independencia y Libertad,

Col. Centro, Cd. Chihuahua, Chih., México.

13 de octubre de 2006, 20:00 horas.

MUY BUENAS NOCHES
MAESTRO PAULINO ARREOLA
MAESTRA CONCHITA FRANCO
BUENAS NOCHES A TODAS Y TODOS

Sin descaro y en honor a la verdad, Maestro Paulino, confieso que no hice la tarea y asumo la consecuencia si decide dejarme sin recreo, pero antes permítame exponer el motivo.

Tocar un tema tan espinoso como lo es el problema de muertes, vejaciones, secuestros, abusos y !quien lo creyera! hasta omisiones de justicia en Ciudad Juárez, exige raspar todas las aristas.

El análisis literario de su obra se ha dejado resbalar, no lo pude evitar, para conducirme al abordaje desde lo social y concluir, invariablemente, que la voluntad política para resolver se ha extraviado, nadie la encuentra y, lo que es peor, parece que nadie la busca.

Ofrezco mi disculpa, Maestro Paulino, si atropelladamente invado la encomienda que seguramente sí ha cumplido la maestra Conchita.

El panorama es desolador, la misoginia aparece y se perfila como otro, uno más de los jinetes apocalípticos: no hay freno, falta vigilancia y abunda la indiferencia.

Campante, el susto corre y dobla las esquinas, se apodera de las mujeres y los hombres, sale al paso y se encarama, se vuelve pesadilla de todos los días hasta que se justifica en las personas, en una realidad cruel que nadie quisiera ver ni vivir.

Catita no tenía la culpa, ni había razones para su asesinato; ninguna niña tiene por qué deberla ni temerla. Salir a la tienda fue su pecado, por querer jugar en las maquinitas la enredaron en el juego de la muerte, apenas que comenzaba el juego de la vida, para desgracia suya, de los suyos y de todos.

Qué ironía: 24 horas son tan poco tiempo, o tan mucho, a según, pero el suficiente para que una víctima más, la enésima, encontrara su final, ya cobijada por las estrellas, ya por el abrasante sol del valle juarense.

Común denominador, nadie lo acepta, mortal denominador, cuenta que se agranda con la Maestra Adela, compañera profesora, en la suma de los infortunios.

Berenice, la que no regresó para casarse, y de la que no tengo la menor noticia, supongo que igual que ustedes, igual que el maestro Paulino, igual que su sorprendido novio, puede haber sido, cayendo en el juego de la sospecha, el siguiente número en la estadística fatal.

Y se sabe de otro, que sufriendo en carne propia el flagelo del secuestro vive para contarlo en una silla de ruedas, atado posiblemente más a la indiferencia de la justicia y al rechazo que a cuatro circulares y plásticos objetos de desplazamiento doméstico.

Y etcétera, etcétera, etcétera.

Así las historias.

Sin embargo, oh sorpresa, encontré algo en la colección de relatos: el autor no se encasilló en el tratamiento de la noticia misógina.

Si bien es cierto que su libro mueve el tapete, incita a la compasión por el grupo de seres humanos a quienes erróneamente se considera como el sexo débil, aborda también la temática de la agresión a los varones.

Y en determinadas partes piensa en nosotros, estoy seguro, saliéndose de la aniquilación física para sortear el secuestro sin el ingrediente mortal.

En La coneja estéril y otros cuentos la candidez de los personajes nos regresa a la niñez, nos arropa con la cobija de las inocencias; cada relato nos identifica con el trabajo de profesores y profesoras, esa labor casi suicida que a diario teje lo que la sociedad desteje, generalmente la parte social a quien se responsabiliza de la violencia.

Por desgracia, CIUDAD JUÁREZ... SIN MAQUILLAJE es la otra cara; como que al autor le dio por sacudirnos presentando una ensarta, ya no de fantasías sino de historias para los adultos.

Porque me parece que la crudeza de los hechos no invita a que se conviertan en tema didáctico recurrente para los niños, cuya mente se ocupa de cosas más interesantes como el trueque de juguetes, chácharas y otros enseres que cargan en sus mochilas.

En fin, CIUDAD JUÁREZ... SIN MAQUILLAJE es un esfuerzo interesante que difunde atrocidades ocurridas en la frontera, aunque no son exclusivas.

Es una aportación importante al tema de la violencia desde la narrativa, ese género literario tan cómodo de leerse y tan contagioso para provocar hábitos de lectura.

Es un trabajo que bien merece una excavación profunda con las herramientas de la sociología, la política o la jurisprudencia, más que el análisis literario, aunque tiene de ambas cosas.

Es una colección de historias que de suyo estremecen porque han salido de la realidad.

Es una invitación al abordaje de la problemática en los salones de clase de secundaria y preparatoria, en donde debiera ser lectura obligada.

Y es una denuncia, una más, con destinatario definido: las autoridades responsables de hacernos sentir seguros.

Agradezco al Maestro Paulino la oportunidad que me ha dado de sentarme al lado de una persona inspiradora del mayor de los respetos. su trayectoria como docente, como investigadora y como escritora es algo que le admiro, confieso mi envidia.

Hablo de la maestro Conchita Franco, personificación viva del ejercicio magisterial y encarnación presente de algo mucho más valioso. es una mujer y eso es suficiente., varones aquí presentes, para que inclinemos la respectiva cerviz.

Del mismo modo, agradezco la confianza y la deferencia para que participara con un modesto comentario en esta noche de gala para todos, especialmente para el autor de la obra.

Y gracias al público, cuya presencia prueba el interés que se tiene por la cultura que se plasma en un libro, con mayor razón cuando con atinada pluma se deja ver un tema que no debe olvidarse: las muertas de Juárez, la violencia en ciudad Juárez, la indiferencia de las autoridades, la vergüenza de los políticos cuando se ocupan de cosas de menor trascendencia y el desprecio a todas formas de violencia.

Enhorabuena, Maestro Paulino.

Gracias por su atención.

Humberto Quezada Prado

Haz clic para unirte a escritoresenchihuahua